ペーストしたテキストが文字化けする（バージョン9　Mac）

Mac OS 10.6　でPremier 9　を使っています。

テキスト原稿の文字をコピーして、テキストをクリックしてペーストすると、日本語部分が文字化けします。

もちろんフォントは、日本語フォントを指定しています。

直接テキスト入力する分には問題ないのですが、クレジットロールの内容を、すべて打ち直すのは厳しいので、なんとかコピー&ペーストを利用したいとこ ろです。

ネットで検索しても、このような現象は見当たりませんでしたが、対処方法などお分かりの方がいらっしゃれば、お願い致します。